平时出门遛娃,宝贝们是不是一看到小狗就被萌得走不动路?
宝贝最喜欢哪种狗狗呢?萌化人的比熊犬?圈粉无数的贵宾?还是小短腿柯基?
敲黑板划重点了!这些汪星人才不是都叫dog呢!小E今天给大家准备了一份汪星人名称的中英对照小百科,快来一起学一学吧!汪~
小型犬篇
Poodle 贵宾犬
咳咳,贵宾犬(Poodle)的英语经常是中式英语的重灾区,它可不叫VIP dog哦~要是被老外听到可是闹大笑话啦!
Corgi 柯基
腿短、蠢萌、大屁股……近几年超级受人欢迎的柯基(Corgi)闪亮亮地登场!它可还是英国女王的专宠哟
每天辛苦工作学习回到家,摸一摸它手感超好肉嘟嘟的屁股,一天的疲惫都被治愈啦!
Bichon Frise 比熊犬
几乎所有养比熊犬(Bichon Frise)的人都爱把它的脑袋上的毛修剪得圆圆的,浑身白白的,远远看过去,好像一坨棉花糖呀!超萌!
Chihuahua 吉娃娃
吉娃娃是所有小型犬种里最小的一个品种,它的英文名字也是相当可爱了:Chihuahua!它的中文名就是根据英语发音翻译过来的哦~
大型犬篇
Golden Retriever 金毛
金毛的英语可不是Golden Hair哦~它是在猎捕野禽的寻回犬(retriever)中培养出来的,在汪星人中可是数一数二的游泳高手哦!其中retrieve有“找回猎物”的意思,retriever也就是寻回犬的意思啦。
Siberian husky 西伯利亚雪橇犬
学名看起来好复杂对不对?看到图片有没有反应过来其实它就是我们熟悉的二哈,哈士奇(husky)?
虽然哈士奇一直被人们认为狗中蠢笨的典型代表,好像永远都训练不了,但实际上在世界犬类智商排名中,哈士奇的智商中等偏上,相当于2-3岁孩子的智商哦,明明就不笨嘛,哼~
Dalmatian 大麦町(斑点狗)
和哈士奇一样,大麦町也是我们常说的“斑点狗”的学名啦,叫它们spotted dog,老外也可以明白哦~
上面这些汪星人中有你爱的那一个吗?快留言告诉小E哦~